Aprende Inglés en Cádiz
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: KET, PET, FIRST y ADVANCED
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

Seguramente hayas escuchado en muchas series o películas americanas expresiones en inglés coloquial, que no eres capaz de traducir. Este tipo de lenguaje se conoce en inglés como ‘slang‘.

TypeQuiz1[1]

It’s not a big deal! Te mostramos algunas de estas expresiones comunes en Estados Unidos:


Big deal: Un asunto importante. También para quitarle importancia a algo.

Check it out: mirar atentamente a algo o alguien. Se usa en imperativo para llamar la atención sobre algo.

Chill out:  relajarse.

Hang out: pasar el rato

What’s up? ¿Qué pasa?

To have a crush on someone: cuando te gusta alguien en el sentido amoroso.

To be crazy about: cuando te gusta mucho alguien.

To be into someone: estar interesado en alguien.

Give me a break!: ¡Déjame en paz!

Dork: alguien raro.

Geek: alguien poco sociable.

Jerk: alguien que no hace las cosas bien.

Nerd: alguien muy estudioso y poco sociable.

Go bananas: estar muy emocionado y descontrolado.

Freak out: pierdes la cabeza por algo.

Bummer: algo aburrido o sin gracia.


Este tipo de vocabulario coloquial en inglés forma parte de nuestro temario en nuestras academias de inglés de Cádiz, San Fernando, Chiclana, El Puerto y Rota. Es muy importe conocer el uso del idioma y sobre todo, emplearlo correctamente cuando viajamos o simplemente entenderlo. En nuestras clases usamos distintos diálogos tanto escritos como hablados para poder conocer mejor los dobles sentidos o las distintas connotaciones del lenguaje inglés.

¡La mejor manera de aprenderlo es siempre practicando! Te acercará mejor a lenguajes actuales y no tan estrictos como los formales.

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL