Aprende Inglés en Cádiz
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: KET, PET, FIRST y ADVANCED
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

Hello everyone! Hoy vamos a dejar la formalidad a un lado y vamos a centrarnos en el inglés de la calle, en los coloquialismos. En inglés, como hacemos en español, acortamos las palabras cuando nos encontramos en un ambiente informal y hablamos más rápido de lo normal. Obviamente, este tipo de lenguaje es inadmisible en un contexto formal y mucho menos en un examen. Pero bueno, cuando aprendemos un idioma, debemos conocer todas sus facetas, ¿no?

¡Veamos algunos ejemplos de contracciones en inglés! Seguro que las habréis oído en más de una canción:

  • Gonna: going + to – I’m gonna eat something

  • Whatcha: what + are + you  – Whatcha doing?

*¡TAMBIÉN PODEMOS MEZCLARLAS!           Whatcha gonna do?

  • Ain’t : am + not/are + not/is + not – You ain’t my friend

  • Wanna: want + to – I wanna go to the cinema

  • Lemme: Let + me – Lemme go with you

  • Gimme: give + me – Gimme your hand

  • Ya: you – See ya!

  • Innit : isn’t + it – That’s great, init?

  • Dunno: don’t + know – Dunno where he is

 Esperamos que os haya gustado nuestra entrada de hoy, ya que es mucho más divertida y útil… podéis practicar este tipo de lenguaje hablando con amigos en inglés.

¡Esperamos vuestras opiniones en nuestra academia Eurocollege del Puerto!

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL