Aprende Inglés en Cádiz
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: KET, PET, FIRST y ADVANCED
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

Greetings people!!!

Uno de los aspectos más complicados de las pruebas oficiales de inglés son los writings; no sólo nos piden conocimientos de gramática y vocabulario, sino que además tenemos que enlazar de manera coherente las oraciones formando párrafos bien definidos que el examinador pueda leer sin esfuerzo.

Esto se consigue no sólo con el manido uso de los conectores o “linking words”:

 

Primer párrafoSegundo párrafoConclusiónAÑADIR INFORMACIÓN
At first sight, A primera vista
First, En primer lugar
First of all, Antes que nada
In the first place, En primer lugar
To start with, Para empezar
In the second place, En segundo lugar,
Second, Segundo,
Secondly, En segundo lugar,
Third, Tercero,
Thirdly, En tercer lugar,
Finally Por último,
In conclusion Para concluir,
Lastly Por último,
And eventually Y finalmente,
apart from Aparte de in addition Además
in addition to Además de
What’s more Además; lo que es más
moreover Además
on top of that Además
besides Además
On the one hand Por una parte
On the other hand Por otra parte
and eventually Y finalmente

 

Sino que depende fundamental mente del correcto uso de los signos de puntuación, es decir, la coma, los dos puntos y el punto y coma.

Colons (:)

Como en castellano, se emplean frecuentemente antes de una explicación:

I have to finish this essay: my teacher has asked me to do it.

Tengo que terminar este trabajo. Mi profesor me lo ha pedido.

Antes de citar lo que alguien dijo:

When she saw the man in the room she said: “Who are you?”

Cuando ella vio al hombre en la habitación dijo: “¿Quién es usted?”

Cuando introduzcamos una enumeración:

This recipe needs: ………………,…………………….,………………….

Esta receta necesita: ……………….,…………………,………………..

 

Semicolons (;)

Para separar oraciones relacionadas entre sí pero sin nexo que las una:

This book is great; I will read the next one.

Este libro es genial. No te volveré a hablar.

Summer is over; I’m so sad!!

Ha terminado el verano. ¡Qué triste estoy!

Delante de un “for example, for instance o un e.g.” justo en medio de la oración:

She brought some things we needed; for example, a new suitcase, a pair of jeans and a table cloth.

Ella trajo algunas cosas que necesitábamos, por ejemplo: una maleta nueva, un par de vaqueros y un mantel.

Delante de partículas como therefore, as a result y however cuando están en medio de la oración y dan paso a otra oración. Recordad que hay que poner una coma detrás de estos conectores:

Your brother is sick; therefore, we won’t go camping.

Tu hermano está enfermo, por lo tanto, no iremos de camping.

He was late; however, he stopped to help the old lady.

Él llegaba tarde. Sin embargo, se detuvo para ayudar a la anciana.

Para separar oraciones coordinadas demasiado largas:

When I finish my final exams, I will be so happy; I will be free to do whatever I want.

Cuando termine los exámenes finales estaré tan feliz. Seré libre para hacer lo que me apetezca.

Para separar series con diferentes categorías:

Spanish Universities have many students from Dublin, Ireland; Milan, Italy; and Dusseldorf, Germany.

Las universidades españolas tienen estudiantes de Dublín, Irlanda; Milán, Italia y Dusseldorf, Alemania.

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL