Aprende Inglés en Cádiz
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: KET, PET, FIRST y ADVANCED
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

En inglés existen verbos que tienen el mismo significado en español o un tanto parecido, que nos hace dudar a la hora de usar uno u otro. En nuestra academia de inglés hemos hecho hincapié esta semana sobre los más comunes:


Listen (escuchar) – Hear (oír)

Usamos listen para expresar que estamos escuchando prestando atención y hear cuando escuchamos espontáneamente o por uno de los sentidos. Recuerda que Listen va siempre seguido de to.

Make (hace, fabricar) – Do (Hacer)

El do lo usamos para realizar actividades o trabajos, sin embargo Make lo usamos en el sentido de fabricar o crear.

Say (decir) – Tell (decir, contar)

Son bastante parecidos en uso solo que normalmente usamos tell cuando nos referimos a una persona. Tell him that I won’t go.

Usamos tell más en el sentido de contar que de decir.

Start (iniciar) – Begin (empezar)

Cuando queremos expresar algo formal o ideas abstractas usaremos begin en lugar de start.

Look (mirar) – See (ver) – Watch (observar)

See lo usamos como reflejo de nuestro sentido de la vista.

Look cuando miramos a un sitio concreto.

Watch es la actividad de estar viendo algo durante más tiempo.

End (terminar) – Finish (finalizar)

Finish cuando ha concluido algo o alguna actividad.

End lo usamos cuando se acaba para siempre.

Lie (mentir) – Lie (tumbarse)

Cada uno tiene un significado distinto, lo curioso es que el verbo Lie si significa mentir es considerado como regular y sus formas de pasado y participio serán lied, y si usamos el significado de tumbarse entonces será irregular y las formas serán lay/lain.


Es muy útil sobre todo a la hora de los reading para entender connotaciones del inglés y además para usarlo en speaking correctamente, ¡así que lánzate a practicar!

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL