Aprende Inglés en Cádiz
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: KET, PET, FIRST y ADVANCED
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

Greetings people!!! Una de las mejores formas de aprender a pronunciar, adquirir vocabulario y fluidez en un idioma es escuchando y cantando sus canciones. Probablemente, la mayoría de nosotros estaría de acuerdo en que las canciones, una vez aprendidas, son muy difíciles de olvidar.

Por eso, para este comienzo de curso 2017/2018 os enseñaremos interesantes expresiones y términos en inglés a través de 10 canciones míticas que entroncan con el tema de la escuela y estudio… ¡Vamos allá!

7) Vampire Weekend, Campus

Y bueno… ¿quién no ha tenido ese profesor o esa profesora que nos ha hecho tilín? normal… Sobre todo si son tan guapos y guapas a la par que simpáticos y simpáticas y modestos y modestas (el inglés, con los adjetivos sin género es menos complicado, la verdad) como vuestros profesores de las academias que Eurocollege tiene por localizadas en Cádiz, San Fernando, Chiclana, El Puerto de Santa María y Rota. Si no lo creéis, venid a vernos…

I wake up

My shoulder’s cold

I’ve got to leave here

Before I go

I pull my shirt on

Walk out the door

Drag my feet along the floor

I pull my shirt on

Walk out the door

Drag my feet along the floor

Then I see you

You’re walking cross the campus

Cruel professor

Studying romances

How am I supposed to pretend

I never want to see you again?

How am I supposed to pretend

I never want to see you again?

 

Walk to class

In front of ya

Spilled kefir

On your keffiyah

You look inside

And turn to the door

Drag your feet along the floor

Then I see you

You’re walking cross the campus

Cruel professor

Studying romances

How am I supposed to pretend

I never want to see you again?

How am I supposed to pretend

I never want to see you again?

In the afternoon, you’re out on the stone and grass

And I’m sleeping on the balcony after class

In the afternoon, you’re out on the stone and grass

And I’m sleeping on the balcony after class

In the afternoon, you’re out on the stone and grass

And I’m sleeping on the balcony after class

In the afternoon, you’re out on the stone and grass

And I’m sleeping on the balcony after class

 

  • Drag my feet: Arrastro los pies
  • How am I supposed to..?= ¿Cómo se supone que yo…?
  • Pretend: Fingir

8) Hot for Teacher, Van Halen

Bueno… Van Halen lo mismo… pero menos platónico y más dionisíaco… ejem…

[Spoken:]

“Oh wow, man !”

“Wait a second man. Whaddaya think the teacher’s gonna look like this year ?”

“My butt, man !”

T-T-Teacher stop that screaming, teacher don’t you see ?

Don’t wanna be no uptown fool.

Maybe I should go to hell, but I’m doin’ well, teacher needs to see me after school.

[Chorus:]

I think of all the education that I missed.

But then my homework was never quite like this.

Got it bad, got it bad, got it bad,

I’m hot for teacher.

I got it bad, so bad,

I’m hot for teacher.

[Spoken:]

“Hey, I heard you missed us, we’re back !”

“I brought my pencil”

“Gimme something to write on, man”

I heard about your lessons, but lessons are so cold.

I know about this school.

Little girl from cherry lane, how did you get so bold ?

How did you know that golden rule ?

[Chorus:]

[Guitar solo]

“Oh man, I think the clock is slow”

“I don’t feel tardy”

“Class dismissed”

  • Whaddaya: What do you…
  • Uptown: El barrio rico
  • Got it bad: Me ha dado fuerte
  • (to be) hot for: Estar colado por alguien
  • Gimme: Give me
  • Bold: Osado, crecidillo
  • Class dismissed: Se acabó la clase

 

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL