Aprende Inglés en Cádiz
Centro Preparador de Exámenes Oficiales de Inglés de A2, B1, B2, y C1.
CAMBRIDGE ENGLISH: KET, PET, FIRST y ADVANCED
TRINITY COLLEGE LONDON: GESE, ISE
Homologados por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguaslogo_mcerl

Hello everybody! Durante la semana pasada, el tema más importante que abarcamos fue el de Halloween. Por ello, hemos dedicado algo de tiempo en cada una de nuestras clases de la academia de El Puerto de Santa María en enseñar a los alumnos algunos “idioms” comunes que están relacionadas con esta terrorífica fiesta.

Como ya sabéis, los “idioms” son expresiones o frases hechas cuyo significado generalmente se deduce de la idea que transmite y no del sentido literal de la expresión. Este tipo de expresiones se suelen usar en el lenguaje popular y cotidiano.

¿Queréis conocer algunos? Here you go!

– To be a night owl: ser una persona noctámbula.

– To stab in the back: apuñalar por la espalda, traicionar a alguien.

– To dig your own cave: cavar tu propia tumba; hacer algo que te perjudicará en el futuro.

– To be a scaredy-cat: ser un miedica, asustarse con facilidad.

– To make one’s blood boil: hervir la sangre a alguien, hacer enfadar mucho a alguien.

– To smell a rat: oler a gato encerrado, sospechar.

– To have an skeleton in the cupboard: esconder un gran secreto del pasado.

To scare the pants off someone: dar un buen susto a alguien.

– To be dead on one’s feet: estar extremadamente cansado.

Blood is thicker tan water: la familia es lo primero.

¿Qué os parecen estas expresiones? Fáciles, ¿verdad? A nuestros alumnos de Eurocollege de El Puerto les han encantado y están deseando encontrar el momento de usarlas. Como siempre os decimos, la mejor forma de aprender vocabulario nuevo es… ¡usándolo! 

© Eurocollege Oxford English - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - AVISO LEGAL